이웃종교는 한글로 잘 의역된 덕분에(내용 자체가 단순한 것도 큰 역할을 하지만), 그 종교 신자가 아니더라도 쉽게 방송, 유튜버 등에 노출되고 쉽게 알아듣게 된는반면 조계종 발음경전은 정말 대책이 없는 수준이지요. 저도 한 번 읽어 보려고 경전 첫 페이지를 보는데 그저 한글 발음만 가득... 저는 그저 세계사와 과학에 이것 저것 관심있는 일반인으로서 부처님
2021-04-24 16:52:25
프라이버
정토회 경전이 기대가 됩니다. 잘 배운 분들이 많아진 한국에서 제대로된 원래 부처님의 말씀이 한글로 잘 의역된 경전만 나온다면 직접 공부할 분들이 적지는 않을 것 같습니다. (기존 조계종판 한글 경전들은 불경의 원어를 한자로 옮긴걸 그대로 한자 읽는 발음만 따온 발음책이었뿐이고 부처님의 가르침과 일반인들이 가까워질 수 없는 이유중 하나일겁니다.)
2021-04-24 16:47:31
지명화
감사합니다
2021-04-24 16:24:57
김민정
감사합니다
2021-04-24 15:58:58
견오행
_()()()_
2021-04-24 13:44:34
선주행
그러게요.하신말씀인데...
저도 더 깊게 새겨서 실천해 보겠습니다.
감사합니다.()()?)
